52009-vanne opercule VOC4241C fiche technique